다쏘시스템, 엑잴리드 한국어검색 강화 추진

3D, 제품수명주기관리(PLM) 솔루션 업체 다쏘시스템은 검색 애플리케이션 '엑잴리드'의 성능을 높이기 위해 다국어 지원 소프트웨어(SW) 업체 베이시스테크놀러지와 기술 협력을 맺었다고 18일 밝혔다.

양사 협력에 따라 다쏘시스템은 엑잴리드 클라우드 뷰 확장언어(EL) 솔루션에 베이시스테크놀러지의 '로제트 언어학 플랫폼'을 통합한다. 로제트 언어학 플랫폼은 한국어, 일본어, 중국어, 아랍어, 페르시아어, 우르두어를 처리해 검색 정확도를 높여준다. 엑잴리드 클라우드 뷰 EL은 정형 또는 비정형 데이터를 수집해 통합 검색 기능을 수행하거나 차세대 검색 기반 기업용 애플리케이션을 만들 수 있는 정보 접근 플랫폼이다.

다쏘시스템은 베이스테크놀러지 기술에 대한 사용권(라이선스)를 확보해 엑잴리드 클라우드 뷰 EL로 해당 지역 기업사용자들에 정확한 검색 기능을 제공할 방침이다.

로렌 쿠일라드 엑잴리드 최고경영자(CEO)는 "로제트 언어학 플랫폼의 다국어 분석, 본문 해석 기능은 데이터의 숨겨진 가치를 전세계의 엑잴리드 고객들이 발견할 수 있도록 돕는 중요한 기능이다”라고 말했다.

스티브 코헨 베이시스테크놀러지 최고운영책임자(COO)는 “로제트 다중 언어기술을 제공해 엑잴리드 클라우드 뷰의 기술이 디지털 컨텐츠 관리시장에서 보다 경쟁력 있는 우위를 차지할 수 있도록 돕게 돼 기쁘다”고 말했다.