실시간 통역 무선 이어폰 ‘파일롯’

서로 다른 언어로 의사소통…내년 5월 출시

다른 언어를 자동으로 통역해주는 똑똑한 이어폰이 개발되고 있어 화제다.

클라우드 펀딩 사이트 인디고고에 올라온 '파일롯'(Pilot)은 단순한 무선 이어폰으로 보이는 장치지만 마이크를 통해 들어온 대화를 다른 언어로 통역해준다. 즉, 대화를 나누는 두 사람이 각각 파일롯을 장착하고 있으면 서로 말하는 언어가 달라도 의사소통이 가능하다.

자동 통역은 파일롯 단독으로 처리되는 것이 아니라 블루투스로 연결된 스마트폰 앱에서 이뤄진다. 이 응용 프로그램은 파일롯에서 받은 소리 신호를 음성 인식하고 기계 번역한 다음, 다시 음성과 합성해 파일롯에 보냄으로써 통역하는 구조다.

일대일 대화뿐 아니라 여러 사람이 파일롯을 사용해 이야기를 하는 것도 가능하다. 또 스마트폰의 스피커를 통해 통역 결과가 나오게 하는 방식으로 많은 인원을 상대로 하는 프레젠테이션 등도 진행할 수 있다.

파일롯은 내년 5월 출시 예정이며 우선 영어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어를 지원할 예정이다.

그 후 같은 해 여름부터 가을에 걸쳐 일본어, 중국어, 한국어, 베트남어, 독일어, 러시아어, 아랍어 등도 통역할 수 있도록 추가 패키지를 다운로드 형태로 제공할 계획이다.

인디고고에서 목표로 하는 모금액은 7만5천 달러인데, 이미 해당 금액의 25배에 가까운 186만 달러 이상이 모아졌다. 남은 캠페인 기간은 24일이다.