라리안스튜디오, 발더스게이트3 공식 한국어 자막 적용

한국어 자막 적용 외에 인벤토리 및 신규 게임모드 추가

라리안스튜디오가 PC와 플레이스테이션5로 출시된 RPG 발더스게이트3에 공식 한국어 자막을 적용한다고 1일(현지시간) 밝혔다.

라리안스튜디오는 발더스게이트3에 패치#5를 적용하고 한국어 자막 외에도 향상된 인벤토리, 새로운 에필로그와 게임모드를 적용했다.

이번 패치를 통해 발더스게이트3를 한국어 자막으로 플레이할 수 있게 됐다. 그간 이용자들이 임의로 제작한 비공식 한국어 패치

명예 모드와 사용자 정의 모드가 추가된다. 

명예모드는 적과 보스 몬스터 능력치가 높아지고 세이브 및 불러오기 기능이 제한되는 모드다. 사용자 정의 모드는 전투 난이도를 비롯해 주사위 굴림 가리기, 캠프 비용 등을 이용자가 임의로 조절할 수 있는 모드다.

또한 캠프에 있는 동안 활성 파티에 속하지 않은 동료 캐릭터의 인벤토리를 관리할 수 있게 됐으며 기타 다양한 버그도 수정됐다.

아울러 액트3 콘텐츠에 대한 최적화 작업, 메모리와 비디오메모리 최적화 작업, 플레이스테이션5에 동적 해상도 기능 추가 등 게임 이용 환경도 더욱 쾌적하게 변경됐다.

발더스게이트3는 던전앤드래곤 규칙을 적용한 턴제 RPG로 이용자 결정에 따라 시시각각 달라지는 게임 진행을 구현해 압도적인 자유도를 갖춘 게임이다.