야후!코리아, 일본웹 검색 서비스 오픈

야후!코리아가 22일부터 일본웹 검색서비스를 시작한다고 전했다. 일본웹 검색서비스는 야후!재팬의 디렉토리를 이용해 일본어 검색어와 컨텐트를 일한이나 한일로 번역해서 제공하는 것으로 다양한 일본 여행정보와 유학, 문화 정보 등 일본 관련 정보를 얻을 수 있다. 또한 단문과 메일, 엑셀 및 파워포인트 등의 오피스 파일을 실시간 번역하는 서비스도 지원될 예정이다. 특히 일본의 각종 게시판을 검색하고 글을 남기면 한글로 자동 번역 되어 일본 네티즌과 정보와 의견을 자유로이 나눌 수 있는 것이 특징이다.이와 함께, 야후측은 일본어 이력서와 사업제안서 등 실제 일본에서 사용되고 있는 각종 문서 양식을 무료로 제공할 계획이며, 스페셜 검색 코너를 만들어 일본의 뉴스기사, 음악, 음식점 등을 세부적인 검색을 가능케 할 방침이다. 야후!재팬 사이트 번역과 일본관련 컨텐츠 및 단문 번역 등은 무료이고 일본어 한글 검색이나 이메일, 문서 번역 등은 1개월에 1만1000원. 그리고 정액제로 등록하면 1년에 9만 2400원 등이다. 이와 관련, 야후!코리아의 김병석 과장은 "이번 일본웹 번역서비스는 야후의 각국 네트워크를 이용, 야후!재팬의 디렉토리를 공유할 수 있어 공인된 양질의 서비스를 제공할 수 있다는데 의미가 크다"고 말했다. 야후!코리아는 이번 일본웹 번역 서비스를 계기로 영어, 중국어 등 다국어 번역 서비스로 확장할 계획이며, 일본웹 검색 서비스 오픈을 기념해 2월 10일까지 무료 번역 체험 이벤트를 실시할 예정이다. @